Informaciones acerca del tratamiento de los datos personales y de la seguridad en Chiorino S.p.A.

Premisa
Chiorino S.p.A. es consciente de la importancia de garantizar protección y seguridad de los datos de carácter personal facilitados en el momento en el que un usuario entra en nuestro sitio. Queriendo Chiorino S.p.A. proteger la privacidad de sus usuarios, es preciso que el usuario conozca las medidas que Chiorino S.p.A. ha adoptado para mantener el nivel de seguridad requerido en atención a los datos personales tratados.

Tratamiento
Chiorino S.p.A. tratará los datos personales de sus usuarios en cumplimiento de la normativa vigente de acuerdo con el Decreto Ley 196 del 30 Junio 2003, (en adelante “Código Privacidad”). En este sentido, es preciso que el usuario sepa que por la actual tecnología informática y los relativos procedimientos software predispuestos para el funcionamiento de los sitios internet se le pueden solicitar datos personales, cuya transmisión es necesaria para la utilización de los protocolos de comunicación en internet. Chiorino S.p.A. garantiza que los datos se utilizan únicamente con fines estadísticos con respecto a la utilización del sitio y para controlar su correcto funcionamiento. Garantiza, además, la cancelación inmediata de los datos personales después de su elaboración. Rapresenta una única excepción la detección de crímenes informáticos perseguidos a daños del sitio por los que los datos podrán utilizarse para comprobar la responsabilidad.

Modalidad de recolección de los datos
Chiorino S.p.A podrá ceder, en su caso, los Datos Personales a sociedades controladas o relacionadas a Chiorino S.p.A con las mismas finalidades que se han indicado para la recogida de los Datos Personales por parte de Chiorino S.p.A , es decir para actividades relacionadas con la prestación de un servicio a los usuarios. Los datos de carácter personal facilitados por los usuarios mediante solicitudes de envío de material de información (brochure, catálogos, fichas técnicas, etc.) se utilizan y se utilizarán únicamente con la finalidad de prestar el servicio solicitado por el interesado. El Usuario podrá oponerse, en todo momento, a cualquiera o todas las cesiones precitadas. En ese caso, sin consentimiento previo por parte del interesado, los datos personales no podrán cederse ni difundirse a terceros. Se informa además que quienes, en el ámbito de los papeles que desempeñan, o en calidad de “Responsables” o “Encargados”, puedan llegar a conocer los datos personales facilitados, son los encargados de los organismos: Oficina Comunicación Imágen y Marketing, Personal y Organización, además de los Titulares de la empresa. Según el art.7 del “Código Privacidad” los Usuarios tienen reconocidos, en todo momento, los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición, así como el derecho a ser informados de las cesiones realizadas respecto de sus Datos Personales.

Medidas mínimas de seguridad
Chiorino S.p.A. ha adoptado todas las medidas mínimas de seguridad según los art. 33 y 34 y el Anexo B del “Código Privacidad” en atención al tratamiento automatizado de los datos personales. En cumplimiento de la normativa vigente, los datos personales precitados se tratarán única y exclusivamente por el tiempo necesario para ejecutar las operaciones por las que se han recogido. Titular del tratamiento de los datos de carácter personal es Chiorino S.p.A. con sede legal en via S.Agata 9, Biella (BI) Italia. El Responsable del Tratamiento es el Representante Legal pro-tempore, domiciliado, por este encargo, en la sede de Chiorino S.p.A. y localizable por e-mail en la dirección resp.privacy@chiorino.com o en las direcciones de la empresa. El usuario podrá solicitar el organigrama de la empresa relativamente a la gestión de la privacidad.

Cookies
This document provides information about the use of cookies and similar technology on this website, their purpose and the way users can restrict or block cookies.

1. What are cookies

Cookies are small text files sent by a server to the user's device when they access a website page. Cookies enable the web server to save information that it will use during the same visit (session cookies) or during subsequent visits (persistent cookies). Cookies facilitate the website navigation, they allow storage of pages visited and other specific information, such as pages viewed more frequently, connection errors, etc. Cookies are stored, based on the user's preferences, by the individual browser on the specific used device (computer, tablet, smartphone). Browsers (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari etc.) are often set to automatically accept cookies. However, users can change the default setting in order to disable or delete cookies, with the consequence that the optimal use of some areas of the site may be prevented. During navigation, users may also receive on their terminal cookies from other website (so called "third party" cookies), directly set up by the controllers of the websites and used for the purpose and in the manner defined by them.


2. Cookie types

Based on the characteristics and use of cookies, we can define the following categories:

a) Technical cookies: they are necessary for navigation on a website and use of its functions, such as for proper viewing or access to restricted areas. Therefore disabling this type of cookies prevents such activities.
They are not used for other purposes and can be subdivided into:
• navigation or session cookies, which ensure normal navigation and use of the website;
• functionality cookies, which enable user navigation according to a set of selected criteria (e.g. language).

b) Performance cookies: they gather information on the efficiency of the responses of a website to anonymous users' requests, with the only purpose of improving the website functions; for example, what pages are most frequently visited by the user, and if there were errors or delays in the delivery of web pages.

c) Targeting cookies: these are used to create user profiles and to offer users advertisings that are close to their interests, discovered during web navigation.

THIS WEBSITE DOES NOT USE TARGETING COOKIES


3. Third-party cookies

When users are visiting our website, they could receive on their device cookies set by other organizations (third party cookies): this occurs because the site may contain elements such as images, maps, and specific links to website pages or web services. For information transparency, we are listing below the third party services present on our website, the purpose and links to the information pages of the various services:

SUPPLIER PURPOSE
Google
Analytics
The website uses Google Analytics, a web traffic analysis service supplied by Google, Inc. (“Google”). This service gathers statistical data that allow us to improve the users' experience of our website. Google Analytics uses "cookies" to gather and analyse information relating to the users' method of interaction with the website in an aggregated form (for example most visited pages, visitors' geographic origin, etc.). Google stores the information gathered on their servers in the United States. The data generated by Google Analytics are stored by Google as indicated in their Privacy Information through the following link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
To read the Privacy Information of Google Inc., independent controller of data related to the Google Analytics service, see the website: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
Users can opt out of Google Analytics by installing on their browser an additional opt-out tool supplied by Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google
Maps
Google Maps Some pages contain interactive maps provided by Google, who could install cookies to get information and preferences related to this service. For more information on the Google's use of cookies, see their privacy policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy


4. Cookie management

Users can decide whether to accept or reject cookies using their browser settings. The following links take you to the information pages of the main browsers:
 
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
• Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-gb/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=en_EN

Keep in mind that if you choose to block cookies, this could affect or prevent the website functions.


5. Other information

For more information on the use of cookies and on how to block them, you can visit the following websites:
www.youronlinechoices.eu
www.allaboutcookies.org