CHIORINO S.p.A.

Stabilimento Biella Nord
via S. Agata, 9
13900 Biella - Italia

Tel. +39 015 8489.1
Fax +39 015 849.61.61

> Chiorino International
Stabilimento Biella Sud
via Mongilardi 20
13900 Biella - Italia

Tel. +39 015 8489.1
Fax +39 015 849.61.61

Per qualsiasi informazione compilare il modulo (* = campo obbligatorio)

INFORMATIVA ai sensi del codice sulla protezione dei dati personali (Art. 13 D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196)
Desideriamo informarLa che il D.Lgs.n.196/2003 (Codice in materia di dati personali), prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la legge indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell' Art. 13 della legge predetta, La informiamo, pertanto, che i dati personali da Lei forniti, ovvero acquisiti nell’ambito di una sua precisa richiesta di registrazione al portale Aziendale www.chiorino.com, formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa citata.

1. Le FINALITA’ perseguite e da Lei liberamente fornite, sono consecutive ad una Sua richiesta di essere contattato per ricevere informazioni e richieste di natura commerciali, promozionali, tecniche etc., nonché di invio di materiale pubblicitario, sempre circoscritto, ai prodotti e servizi trattati dalla Nostra Azienda.

2. Il Trattamento dei dati da Lei conferito in forma scritta, sarà effettuato con modalità cartacea, elettroniche e/o telematiche, o con ogni altro mezzo messo a disposizione dall’evoluzione tecnologica in modo lecito, in conformità con quanto previsto dall’ Art. 11 del Codice, attraverso l’adozione di misure di sicurezza rivolte a: a) garantire la sicurezza e riservatezza del dato; b) la conservazione e l’integrità del soggetto interessato a cui si riferiscono i dati; c) l’eventuale ricostituzione e recupero dei dati medesimi; d) evitare l’indebito accesso a soggetti terzi o a persone non autorizzate; e) all’assolvimento delle indicate misure minime di sicurezza.

3. I dati da Lei concessi verranno inseriti nelle nostre banche dati e la gestione del trattamento comprenderà tutte le operazioni o complesso di operazioni effettuate anche senza l'ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati, come previste dall’ Art. 4 comma 1 lett. a) del D.Lgs.n.196/2003.

4. I dati personali raccolti non sarranno DIFFUSI , ma potranno essere COMUNICATI ad altre società controllate o collegate a Chiorino S.p.A., per attività strettamente connesse e strumentali all’operatività del servizio alla clientela.
La informiamo, altresì, che saranno oggetto di conoscenza del nostro personale opportunamente Incaricato del trattamento, per le attività di propria competenza: Ufficio Comunicazione Immagine e Marketing, Ufficio Commerciale Italia e/o Estero, Assistenza Tecnica, Ufficio Acquisti, Ricerca & Sviluppo, nonché i Titolari Aziendali.

5. Il CONFERIMENTO dei dati personali è facoltativo ma indispensabile per poter soddisfare la Sua richiesta. Pertanto in mancanza della autorizzazione necessaria, non potremo fornirLe le informazioni che Lei desidera, né dar corso a Sue precise richieste.

6. TITOLARE del TRATTAMENTO è la CHIORINO Spa, con sede legale in via S.Agata 9, Biella (BI) Italia. Il Responsabile del Trattamento è il Rappresentante Legale pro-tempore, domiciliato per questo incarico presso la sede della Chiorino S.p.A. e reperibile all’indirizzo di posta elettronica: resp.privacy@chiorino.com o presso i recapiti aziendali. Su specifica richiesta è disponibile l’organigramma aziendale relativo alla gestione aziendale della privacy.

7. DIRITTI dell’ INTERESESSATO:Lei In qualità di Interessato potrà, in qualsiasi momento, richiedere al Titolare del Trattamento l'aggiornamento, la cancellazione, la rettificazione e/o l'integrazione dei dati incompleti o inesatti, nonché esercitare gli altri diritti di cui all'Art. 7 del D.Lgs. 196/2003
Art. 7- D.Lgs. 196/2003 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
  1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
    • dell'origine dei dati personali;
    • delle finalità e modalità del trattamento;
    • della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
    • degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
    • dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
  3. L'interessato ha diritto di ottenere:
    • l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    • la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    • l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
  4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
    • per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    • al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs n. 196, 30 giugno 2003.
TRATTAMENTO DEI DATI AI SENSI DEL DLGS 196/2003

Al fine di consentirci di soddisfare le Sue richieste, i dati forniti saranno trattati da Chiorino S.p.A., esclusivamente a tal fine. E' esclusa ogni forma di comunicazione e cessione a terzi, fatto salvo nel solo caso in cui ciò sia necessario ai fini di legge o sia necessario per realizzare il servizio richiesto. Potrà richiedere in ogni momento la modifica e/o la cancellazione dei Suoi dati scrivendo a resp.privacy@chiorino.com. La invitiamo a prendere visione della versione integrale della Nota informativa sulla Privacy.

Più di 700 persone lavorano oggi per CHIORINO nel mondo. Siamo sempre alla ricerca di nuovi talenti per supportare la crescita del gruppo.

Se desideri candidarti a lavorare con noi, acconsenti al trattamento Privacy e invia il tuo Curriculum Vitae:

INFORMATIVA ai sensi del codice sulla protezione dei dati personali (Art. 13 D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196)
Desideriamo informarLa che il D.Lgs.n.196/2003 (Codice In Materia Di Dati Personale), prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la legge indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell' Art. 13 della legge predetta, La informiamo, pertanto, che i dati personali da Lei forniti, ovvero acquisiti attraverso l’invio del Suo “Curriculum Vitae” attraverso l’accesso al portale Aziendale www.chiorino.com, formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa citata.
  1. Le FINALITA’ perseguite sono circoscritte alla tenuta e catalogazione di dati, allo scopo di una valutazione degli elementi forniti, per successivi contatti/colloqui, finalizzati a possibili assunzioni o collaborazioni.
  2. MODALITA'
    I dati da Lei conferiti in forma scritta ed inviati all’indirizzo di posta elettronica reso disponibile, saranno convertiti su supporto cartaceo e cancellati definitivamente dalla nostra posta elettronica. La documentazione cartacea, sarà conforme con quanto previsto dall’ Art. 11 del Codice, attraverso l’adozione di misure di sicurezza rivolte a:
    • garantire la sicurezza e riservatezza del dato;
    • la conservazione e l’integrità del soggetto interessato a cui si riferiscono i dati;
    • evitare l’indebito accesso da soggetti terzi o da persone non autorizzate;
    • all’assolvimento delle indicate misure minime di sicurezza.
  3. I dati da Lei concessi verranno inseriti nel nostro archivio cartaceo denominato: CURRICULA e la gestione del trattamento comprenderà tutte le operazioni o complesso di operazioni effettuate senza l'ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la consultazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati, come previste dall’ Art. 4 comma 1 lett. a) del D.Lgs.n.196/2003.
  4. RACCOLTA E NATURA DEI DATI
    All’interessato/a è richiesto di non conferire dati personali di natura “sensibili” (ai sensi dell’art. 4, comma 1 lettera d) del D. Lgs. 196/2003 si definiscono “sensibili” quei dati personali idonei a rivelare, in particolare, l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche, le opinioni politiche, l’adesione a partiti e sindacati nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale) e/o “giudiziari” (ai sensi dell’art. 4, comma 1 lettera e) del citato decreto legislativo si definiscono “giudiziari” quei dati personali idonei a rivelare, in particolare, la qualità di imputato o di indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale).
  5. I dati personali raccolti non saranno DIFFUSI ,.La informiamo, altresì, che saranno oggetto di conoscenza del nostro personale opportunamente Incaricato del trattamento, per le attività di propria competenza: Ufficio Personale e Organizzazione al quale è possibile fare riferimento per qualsiasi necessità al medesimo indirizzo di posta elettronica.
  6. Il CONFERIMENTO dei dati con la predisposizione all’invio del proprio “Curriculum Vitae” sono facoltativi, ma indispensabili per poter soddisfare la Sua richiesta, quindi, in mancanza dell’autorizzazione al trattamento dei dati personali, tuttavia, non saremo in grado di svolgere l'attività di ricerca, selezione e valutazione del personale, ricordando inoltre che i Curriculum, sprovvisti della necessaria dicitura che autorizza al Trattamento dei dati personali, saranno cancellati al momento della ricezione.
  7. TITOLARE del TRATTAMENTO è la CHIORINO Spa, con sede legale in via S.Agata 9, Biella (BI) Italia. Il Responsabile del Trattamento è il Rappresentante Legale pro-tempore, domiciliato per questo incarico presso la sede della Chiorino S.p.A. e reperibile all’indirizzo di posta elettronica: resp.privacy@chiorino.com o presso i recapiti aziendali su specifica richiesta è disponibile l’organigramma aziendale relativo alla gestione aziendale della privacy.
  8. DIRITTI dell’INTERESSATO
    Lei In qualità di Interessato potrà, in qualsiasi momento, richiedere al Titolare del Trattamento l'aggiornamento, la cancellazione, la rettificazione e/o l'integrazione dei dati incompleti o inesatti, nonché esercitare gli altri diritti di cui all'Art. 7 del D.Lgs. 196/2003

    Art. 7- D.Lgs. 196/2003
    Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
    1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
    2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
      • dell'origine dei dati personali;
      • delle finalità e modalità del trattamento;
      • della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
      • degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
      • dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
    3. L'interessato ha diritto di ottenere:
      • l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
      • la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
      • l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
    4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
      • per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
      • al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs n. 196, 30 giugno 2003