24 mars 2006

Présentation du livre "Cent’anni in movimento. La Chiorino di Biella tra continuità e innovazione."
(Cent ans en Mouvement. La société Chiorino de Biella entre la continuité et l’innovation)

Les célébrations ont commencé le 24 mars avec la présentation du livre "Cent’anni in movimento. La Chiorino di Biella tra continuità e innovazione." (Cent ans en Mouvement. La société Chiorino de Biella entre la continuité et l’innovation).

La Famille Chiorino a voulu écrire ce livre pour rappeler et rendre hommage à ceux qui ont contribué avec leur travail à atteindre les objectifs actuels de l’entreprise. On y retrouve le parcours historique d’une tannerie fondée à Biella il y a cent ans, pour produire des courroies de transmission destinées surtout aux machines de l’industrie textile, et qui a dû changer plusieurs fois de métier pour avoir un futur, en modifiant radicalement sa technologie, ses produits et ses clients.

La présentation officielle du livre a eu lieu dans le cadre splendide du Cloître de San Sebastiano où se trouve le Musée du Territoire de Biella. Le rapporteur était M. Gregorio Chiorino, le Président du Groupe, tandis que les auteurs sont Prof. Guido Corbetta et Dr. Michele d’Alessandro de l’Université Bocconi.

> Visitez la galerie de photos

> Demandez une copie du livre sur Internet

> Visitez le site du Musée du Territoire de Biella

Date dernière mise à jour: 13 septembre 2006